[Easy Japanese - Beginner's Guide #30] Essential "Renting an Apartment and Real Estate" Phrases for Living in Japan

Reaching milestone volume 30! Moving into a new apartment or searching for a place to live is one of the most exciting and important steps of independent life in Japan. Understanding real estate terms, visiting properties, and talking with agents makes finding your ideal home much easier.

Don't worry—you don't need difficult vocabulary. Let's learn the essential phrases for renting an apartment!

1. Real Estate Terms and Searching (Bukken Sagashi)

When looking at apartment listings, you will see specific abbreviations and terms used to describe room layouts and costs.

  • 「家賃 (Yachin):」 Monthly rent.

  • 「敷金・礼金 (Shikin / Reikin):」 Security deposit and key money (non-refundable gift money to the landlord).

  • 「1R / 1K / 1LDK:」 Room layouts (R = Room, K = Kitchen, L = Living, D = Dining).

💡 Tip: Apartment listings in Japan often calculate total move-in costs up to 4 to 6 months' worth of rent upfront due to deposits, agency fees, and advance rent. Always ask for a detailed cost estimate (「初期費用 / Shoki hiyō」) before applying!

Figure: Japanese room layout codes
Room layouts: 1R, 1K, 1LDK1RRoom + kitchen, no doorKRoom1KKitchen separated by a doorKRoom1LDKBedroom + Living/Dining/KitchenBedLDKAlso check: 家賃 (rent) + 管理費 + 敷金・礼金 (deposit / key money)
Photos: Renting in Japan見るところ:京都のアパートの建物の外観。部屋探しで出てくる言葉を、こうした建物を思い浮かべて覚えよう。
An apartment building in Kyoto
An apartment building in Kyoto
Photo: Photograph by Mike Peel (www.mikepeel.net). / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
A UR public rental housing shop
A UR public rental housing shop
Photo: HQA02330 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
The dining kitchen of a public housing apartment
The dining kitchen of a public housing apartment
Photo: Mr.ちゅらさん / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

2. Useful Phrases at the Real Estate Agency (Fudousan-ya de)

When you visit a real estate agency or tour an apartment with an agent, use these simple phrases to express your preferences.

  • 「家賃○万円くらいの部屋を探しています。」 (Yachin ○-man-en kurai no heya o sagashite imasu.) – I am looking for a room with a rent of around ○ ten thousand yen.

  • 「駅から近い部屋がいいです。」 (Eki kara chikai heya ga ii desu.) – I prefer a room close to the station.

  • 「内見をしたいです。」 (Naiken o shitai desu.) – I would like to tour/view the apartment.

💡 Tip: Always check the surrounding neighborhood during your apartment viewing (「内見 / Naiken」) to see where the nearest convenience store, supermarket, and garbage disposal station are located!

3. Applying and Moving In (Moushikomi to Keiyaku)

Once you find a room you like, you will submit an application and sign a lease contract.

  • 「入居審査 (Nyūkyo shinsa):」 Tenant screening / Background check.

  • 「連帯保証人 (Rentai hoshōnin):」 Joint guarantor (many foreigners use a guarantee company instead).

  • 「火災保険 (Kasai hoken):」 Fire insurance (mandatory for all rental contracts).

💡 Tip: Most rental contracts in Japan require you to purchase fire insurance and join a rent guarantee company (「保証会社 / Hoshō gaisha」). Make sure to keep your copy of the lease contract in a safe place!

Summary: Finding Your Home in Japan

Reaching milestone #30! Securing your own comfortable living space gives you a stable foundation to enjoy your work and daily adventures across Japan.

"Xana Lab" is always here to support your independent life and housing journey in Japan!

Official Guides to Renting a Home

Last checked: October 15, 2026.

Note: This article is an original study guide written by xana研究室. Rules, dates and test formats can change, so please check the official sites above for the latest information.

コメント

このブログの人気の投稿